Mack-Cali Realty Corp. has sold a nearly 193,000-square-foot office building in Bridgewater to Edgewood Properties, in a newly announced deal by Cushman & Wakefield.