An investment firm has sold five office buildings in Mount Laurel for $51 million, touting the completion of a value-add strategy at the nearly 400,000-square-foot portfolio.