A trucking company has subleased a 16,000-square-foot building in Union Township, under a newly announced transaction by NAI DiLeo-Bram & Co.