A private investor has acquired a 3,500-square-foot full-service auto repair facility in Hackensack, brokers with NAI James E. Hanson announced last week.