A new UPS Store is coming to Alfred Sanzari Enterprises’ Summit Plaza in Hackensack after signing a lease for nearly 1,100 square feet.