A technology firm has leased more than 15,000 square feet in the Marlton business district, according to brokers with Wolf Commercial Real Estate.