A supplier of sheds, pool houses and other products has acquired more than 11,000 square feet of retail and industrial space in Hackettstown, brokers with NAI James E. Hanson announced.