A developer has unveiled 151 age-restricted apartments at a mixed-use project in Barnegat, where it has also begun to welcome new retailers.