A rendering of the proposed Camden Tower in Camden — Courtesy: Conner Strong & Buckelew A proposed 18-story office tower on the Camden waterfront could become the new headquarters for three prominent South Jersey corporations. Here is how the project breaks…