Urban Edge Properties has added four new tenants to its sprawling Bergen Town Center under a series of leases totaling more than 12,000 square feet.