An auctioneer is moving its headquarters from Manhattan to Teaneck, having leased more than 2,500 square feet at Alfred Sanzari Enterprises’ flagship Glenpointe campus.