A holiday decorating company is expanding into 6,000 square feet of warehouse space in Middlesex Borough, The Boniakowski Commercial Real Estate Group said Thursday.