A food manufacturer has relocated to a Piscataway industrial building as part of a newly announced, 20,300-square-foot lease with Denholtz Associates.