A marketing firm based in Rockland County, New York, is weighing a move to Bergen County, where it would lease nearly 25,000 square feet in connection with an incentive package approved by the state Economic Development Authority.