A high-end dealership and automotive center has leased more than 17,000 square feet of retail space in Edison, in one of two newly announced deals by The Goldstein Group.