A law practice has renewed its nearly 2,000-square-foot lease at a Livingston office building, under a newly announced transaction by NAI James E. Hanson.