A subtenant at a Franklin warehouse has transitioned into a direct lease while expanding at the property by 46,000 square feet, brokers with Cushman & Wakefield said Thursday.