The owner of a 108-room hotel in Wildwood Crest has landed nearly $23 million in financing for a sweeping renovation of the oceanfront property.