A dollar store chain is adding seven locations in southern New Jersey, under a series of newly announced transactions by Soloff Realty & Development Inc.