Prologis Inc. will add nearly 10 million square feet to its New Jersey portfolio after agreeing to acquire Duke Realty Corp., in an all-stock, $26 billion transaction that spans more than 150 million square feet of combined industrial space in 19 major U.S. markets.