A developer is set to build 235 new luxury apartments in Hackensack after closing on two properties in the city’s downtown.