Levin Management Corp. has expanded its retail property portfolio with the addition of a fully leased, 189,000-square-foot shopping center in Edison.