Two new retail tenants are coming to Livingston Town Center after a set of deals totaling more than 3,000 square feet, according to a leasing team with Azarian Realty Co.