An investor has acquired a nearly 22,000-square-foot retail property near Rowan University’s campus in Glassboro, brokers with Marcus & Millichap announced Tuesday.