Developers are on track to remove nearly 9 million square feet of obsolete office space in New Jersey, as they repurpose the sites with in-demand uses such as industrial and apartments.