A former tenant at the Glenpointe campus in Teaneck has returned to the 50-acre complex, under a newly completed lease with owner and developer Alfred Sanzari Enterprises.