A maker of ice melting products has sold an 80,000-square-foot industrial building in Middlesex County for more than $9 million, according to brokers with Bussel Realty Corp.