Two retail tenants will open their first New Jersey locations after signing leases at Kushner’s mixed-use Pier Village property in Long Branch.