A joint venture has taken the wraps off a new 35-unit luxury apartment building in East Rutherford, with plans to welcome its first residents next month.