A specialty chemicals maker has leased 20,000 square feet of industrial space in Parsippany as part of an ongoing expansion, brokers with NAI James E Hanson announced.