State officials have extended the deadline for developers to submit their proposals for transforming the waterfront site of a former prison in Camden.