Two tenants have combined to lease more than 4,000 square feet at a Secaucus office building, brokers with NAI James E. Hanson announced Tuesday.