An e-commerce company is moving within Bergen County to a newly renovated, 40,000-square-foot building in Carlstadt, brokers with NAI James E. Hanson announced.