A new Nordstrom Rack is coming to Monmouth County with a newly signed, 26,000-square-foot lease at a Manalapan power center.