Leasing is underway at PEEK Properties’ newest multifamily project in Orange, a 99-unit midrise property just north of Interstate 280 and two blocks from NJ Transit rail service.