Donnelly Construction has completed a nearly 26,000-square-foot warehouse in Wayne with a tenant in hand, in the first of two new buildings at a development site near Route 23.