A well-known candy and fruit snack manufacturer has leased more than 300,000 square feet of industrial space in Somerset County, in a newly announced deal by Sheldon Gross Realty.