A glass installer is relocating to South Hackensack after buying a 4,400-square-foot industrial building in the township, according to brokers with NAI James E. Hanson.