A new high-end day care facility is slated to open at a 13,000-square-foot school building in Voorhees, following a sale arranged by Wolf Commercial Real Estate.