An Arkansas-based gas and convenience chain is acquiring QuickChek Corp., the Readington-based owner of more than 150 stores across New Jersey and New York.