Construction is underway on a new 276-unit apartment complex in Raritan Borough, where a developer hopes to seize on a location just steps from a commuter train station.