By Joshua Burd A cosmetics industry supplier has signed two renewals in South Plainfield, where it occupies more than 100,000 square feet at adjacent buildings, brokers with JLL announced Wednesday. The tenant, Arcade Beauty, leases 52,370 and 56,000 square feet…