Larken Associates has expanded and rebranded a flexible office space facility at its Branchburg Commons property on Route 22.