A historic restaurant and event space in Tenafly is on the market for sale, providing what brokers say is a turnkey opportunity with everything down to the liquor license.