Azarian Realty Co. has leased up its flagship office building in Midland Park after securing a new commitment from a personal injury and family law firm.