A real estate firm has unveiled its plans for a three-building, 1.9 million-square-foot industrial park and 30 acres of retail space at the former site of the long-vacant Burlington Center Mall.