The owner of a Parsippany office building is seeking a buyer for the nearly 194,000-square-foot asset, following a substantial update that spurred a flurry of notable leases in recent years.