Onyx Equities is detailing two major deals at a newly overhauled, 400,000-square-foot office building near downtown Morristown, where it has leased a combined 170,000 square feet to banking giant Morgan Stanley and health care technology company Zelis.