A physician’s practice is relocating within Hackensack as part of a recently completed, 1,325-square-foot medical office lease by NAI James E. Hanson.