By Joshua Burd A cold storage developer has announced plans for a new 380,000-square-foot temperature-controlled warehouse at a former piece of the Novartis Corp. campus in East Hanover. The operator, RealCold, said it was partnering with site owners Onyx Equities…